« Parler à tort et à travers »
Signification
L'expression « parler à tort et à travers » signifie parler sans réfléchir, de manière désordonnée, ou dire des choses qui sont fausses ou inappropriées. Cela implique un manque de jugement et de précision dans la parole, comme si les mots sortaient sans contrôle, dans tous les sens. C'est une façon de critiquer quelqu'un qui s'exprime de manière inconsidérée ou erronée.
Exemple d'utilisation
« Il a tendance à parler à tort et à travers dès qu'il est énervé, disant des choses qu'il regrette ensuite. »
Origine & histoire
L'expression remonte au XVIe siècle. « À tort » signifie faussement, de manière erronée, tandis que « à travers » suggère un mouvement désordonné, sans chemin défini. L'ensemble évoque donc une parole qui manque de justesse et qui se disperse au hasard.
Autres expressions
Avoir un chat dans la gorge
L'expression 'avoir un chat dans la gorge' signifie ressentir une gêne…
PPoser un lapin
L'expression "poser un lapin" signifie ne pas se présenter à un rendez…
RRevenir à ses moutons
L'expression "revenir à ses moutons" signifie retourner à l'objet prin…
CCracher le morceau
L'expression 'cracher le morceau' signifie révéler une information sec…