« Faire la sourde oreille »
Signification
L'expression "faire la sourde oreille" signifie délibérément ignorer une demande, une interpellation, une critique ou un conseil, comme si la personne n'entendait pas. Elle implique un refus de prêter attention, que ce soit par désintérêt, par entêtement ou par malice. C'est l'acte de simuler une surdité pour éviter une conversation ou une responsabilité.
Exemple d'utilisation
« Malgré les supplications de ses parents, le adolescent faisait la sourde oreille à leurs conseils et continuait de sortir tard. »
Origine & histoire
L'origine de cette expression remonte à l'idée littérale de ne pas entendre. La surdité, qu'elle soit réelle ou feinte, est le moyen le plus évident de ne pas réagir à ce qui est dit. L'expression joue sur cette image physique pour décrire un comportement mental et social.