« Donner carte blanche »

L'expression "donner carte blanche" signifie accorder une liberté totale, une autorisation sans aucune restriction à quelqu'un pour agir, décider ou entreprendre quelque chose. Cela implique une confiance totale dans le jugement et les capacités de la personne à qui l'on donne cette "carte blanche". Le destinataire a le pouvoir de faire ce qu'il juge bon, sans avoir à rendre de comptes préalables ou à demander d'approbation.

L'expression provient du domaine du jeu de cartes, où la "carte blanche" était une carte sans valeur nominale, un atout qui pouvait être utilisé comme le joueur le souhaitait, souvent pour représenter un pouvoir ou une liberté d'action supplémentaire. Elle symbolise ainsi une feuille vierge sur laquelle l'autre peut écrire son propre projet ou décider de la marche à suivre.